pour ces presque voisins, il a fallu une mosaïque de 2 images avec le capteur perpendiculaire au nord/sud
2*25*2 mn en bin 1 Atik 383 sur 200/1000
il a surtout fallu éviter la lueur du gros phare voisin 42 Alpha (mag 4.3)



il est rare d'avoir sur la même image deux amas globulaires si différents
M53 avec sa classe de concentration de 5 semble beaucoup plus jeune que NGC 5053 à l'aspect plus distendu (classe 11 (à 12 il pète ))
contrairement à ce que l'on pourrait penser en les regardant, c'est NGC 5053 le plus proche à +- 53000 AL (contre 58000 AL pour M53)
pendant que l'Atik les flashait, je me suis amusé à les voir dans le même champs avec un vieil oculaire 38 à 70° sur le 400/2000



voilà voilà
avec un p'tit coup de serpillière sur le fond: